Thursday, January 27, 2011

Hyper Soldier Angel: Comunicado / Special report!


Estamos dando lo mejor de nosotros para poder llegar a tiempo al concurso MSXdev'10 con nuestro proyecto, Hyper Soldier Angel. El juego ha ido evolucionando y ampliando sus contenidos durante el desarrollo del mismo, y ahora no podemos asegurar que el juego va a poder llegar al plazo del concurso, tal y como queremos finalizarlo. Lo que tenemos claro es que no queremos lanzarlo rápido y mal: es por ello que dedicaremos al proyecto el tiempo que haga falta, aunque manteniendo este mismo ritmo de trabajo, para terminarlo lo antes posible y lanzarlo en cuanto consideremos que está completamente listo y testeado.

En resumen: estamos a tope, pero os aseguramos que, aunque no lleguemos a tiempo al concurso, podréis disfrutar igualmente en breve de nuestra nueva producción, tan pulida y probada como queremos! Paciencia, el tiempo nos dirá si ha merecido la pena el esfuerzo! ;-)



We are working as hard as we can in order to reach MSXdev'10 contest's deadline with our project Hyper Soldier Angel. The project has been evolving and growing during the game development, and right now we can't assure that we can finish the game on time for the contest just as we want the game to be. What we do know is that we don't want to release it doing it the fast way: that's why we will spend the time the project needs, keeping our working time ratio, so we can release it soon and launch it when we consider it is really finished and well tested.

In a brief: we are working really hard, and we promise that, although we miss the contest deadline, we will enjoy the game really soon, as polished and tested as we want it to be! Patience, time will tell if the game worth the efforts! ;-)



Thursday, January 20, 2011

RETURN Magazine #4 - Invasion of the Zombie Monsters


La revista alemana RETURN, enfocada totalmente al retrogaming, ha publicado en su número 4 una doble página con una review de nuestro última producción para MSX y ZX Spectrum, Invasion of the Zombie Monsters (páginas 46 y 47). Además, dicha review está reseñada en la portada de la publicación: otra buen ejemplo de la difusión internacional del juego, junto con su pasada review en la revista inglesa RetroGamer. Gracias a bieno64 por informarnos!

German magazine RETURN - Das 8-Bit Magazin, has published inside its 4th issue a double page review about Invasion of the Zombie Monsters, our latest production for MSX and ZX Spectrum (pages 46-47). Also, the article has been highlighted at the front cover!: another good example of the international diffusion of the game, as the past review at uk magazine RetroGamer. Thanx goes to bieno64 for spotting the news!


Tuesday, January 18, 2011

MSXdev'10: HSA se acerca! / HSA is coming!


HSA, nuestro proyecto anual para el concurso MSXdev'10 está en completa ebullición. Estamos trabajando a tope para poder llegar a tiempos y poderos ofrecer, en menos de dos semanas ya, nuestro nuevo lanzamiento tras Invasion of the Zombie Monsters. ¡Dádnos muchos ánimos, prometemos darlo todo para llegar al plazo!

We are full-time working on HSA, our annual project for the MSXdev'10 contest. We are working really hard to be able to release it on time and to offer you, in less than 2 weeks from now, our brand new production since Invasion of the Zombie Monsters. We hope cheers and feedback from you guys, we promise we are givin' it all in order to reach the deadline!